The Company is called Oculus.
The Hardware is called Rift.
On the website they write Oculus-Software (first line) and also Oculus Rift-Software (download button).
So keep Oculus Rift this is more unique than just Oculus.
I mark the issue as solved.
Currently I have 3 apps in VulnDetect that are downloaded from the Windows Store:
paint.net
Spotify
TreeSize Free
As we have the common suggestion Mark Windows 10 Store Apps in the List of Apps we can mark this issue as solved.